Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Pavel Vondra - Kevin McKidd (Leo), Ilona Svobodová - Julie Graham (Angie), Jiří Schwarz - Simon Callow (Keith), Petr Oliva - Con O'Neill (Terry), Monika Žáková - Harriet Walter (Sybil), Jiří Prager - Christopher Fulford (Adam), Lukáš Vaculík - James Purefoy (Brendan), Kamila Špráchalová - Jennifer Ehle (Sally), Martin Sobotka - Tom Hollander (Darren), Tomáš Borůvka, Svatopluk Schuller a další
Překlad a dialogy: Dagmar Čápová
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Zvuk: Vladimír Štěpánek
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie: Vladimír Blažek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1999